La formación en Francia y el desarrollo de las ciencias sociales en el noreste mexicano. Huellas de una tradición académica frente al predominio norteamericano

Abstract

Los aportes de investigadores formados en Francia han sido clave para al desarrollo de las ciencias sociales en el noreste mexicano. Este trabajo ofrece un panorama de cómo ha evolucionado la influencia de la formación en posgrados franceses sobre una región cuya historia ha estado profundamente marcada por sus lazos con los Estados Unidos. La evidencia empírica analizada –bases de datos, una encuesta, entrevistas e información documental– muestra una disputa de larga data entre ambas tradiciones académicas, que se vio intensificada en la etapa de mayor avance en la institucionalización de la investigación social norestense (1980-2015) y que coincide con la expansión global del neoliberalismo.

Researchers trained in France have played a prominent role in the development of social sciences in northeastern Mexico. This paper presents an evolutionary overview of the influence of French graduate formation over a region whose history has been strongly shaped by its ties with the United States. Empirical evidence –including databases, a survey, interviews, and documentary sources– reveal a long-standing dispute between both academic traditions; deepened during the phase of greatest progress in the institutionalization of northeastern social research (1980-2015) in the context of global expansion of neoliberalism.